dispute arises

Exemples (10)

• A bitter dispute arose over the ownership of the land.Un âpre différend a surgi concernant la propriété du terrain.
• If the terms are not clear, a contractual dispute will inevitably arise.Si les termes ne sont pas clairs, un différend contractuel surviendra inévitablement.
• Disputes often arise from misunderstandings and poor communication.Les différends naissent souvent de malentendus et d'une mauvaise communication.
• Should a dispute arise concerning the interpretation of this clause, it will be settled by arbitration.Si un différend venait à surgir concernant l'interprétation de cette clause, il sera réglé par arbitrage.
• A serious dispute has arisen between the siblings regarding their inheritance.Un grave différend a surgi entre les frères et sœurs concernant leur héritage.
• The territorial dispute arose decades ago but remains unresolved.Le différend territorial a surgi il y a des décennies mais reste non résolu.
• Preventing disputes from arising is a key goal of good contract drafting.Empêcher les différends de surgir est un objectif clé d'une bonne rédaction de contrat.
• We must examine the circumstances under which this political dispute arose.Nous devons examiner les circonstances dans lesquelles ce différend politique a surgi.
• It was noted that a dispute arose following the recent policy changes.Il a été noté qu'un différend a surgi à la suite des récents changements de politique.
• The contract includes a clause that specifies how to handle any dispute that arises.Le contrat inclut une clause qui spécifie comment gérer tout différend qui survient.