distant echo

Exemples (10)

• In the quiet valley, we could hear the distant echo of a train horn.Dans la vallée tranquille, nous pouvions entendre l'écho lointain du klaxon d'un train.
• The only sound was the distant echo of dripping water in the vast cave.Le seul son était l'écho lointain de l'eau qui goutte dans la vaste grotte.
• The political debate carried distant echoes of a conflict from the last century.Le débat politique portait des échos lointains d'un conflit du siècle dernier.
• Her musical style contains a distant echo of the folk songs her grandmother sang.Son style musical contient un écho lointain des chansons folkloriques que sa grand-mère chantait.
• He still remembered the distant echo of his father's voice calling his name across the field.Il se souvenait encore de l'écho lointain de la voix de son père l'appelant par son nom à travers le champ.
• In his eyes, she saw a distant echo of the hopeful young man he used to be.Dans ses yeux, elle vit un écho lointain du jeune homme plein d'espoir qu'il était autrefois.
• Was that the distant echo of thunder or just a passing truck?Était-ce l'écho lointain du tonnerre ou juste un camion qui passait ?
• The new social policy is a distant echo of reforms proposed decades ago.La nouvelle politique sociale est un écho lointain de réformes proposées il y a des décennies.
• From the mountain peak, the city's noise was just a distant echo on the wind.Du sommet de la montagne, le bruit de la ville n'était qu'un écho lointain dans le vent.
• This modern tradition is a distant echo of an ancient pagan ritual.Cette tradition moderne est un écho lointain d'un ancien rituel païen.