distant gleam

Exemples (10)

• As dusk fell, a distant gleam of the lighthouse guided us to shore.Au crépuscule, un éclat lointain du phare nous guida vers le rivage.
• The distant gleam of the sea calmed her nerves.L’éclat lointain de la mer apaisa ses nerfs.
• Through the fog, we could just make out a distant gleam on the horizon.À travers le brouillard, nous distinguions à peine un éclat lointain à l’horizon.
• There was a distant gleam in the valley where the town began to wake.Il y avait un éclat lointain dans la vallée où la ville commençait à s’éveiller.
• Satellites picked up the distant gleam of metal scattered across the desert.Les satellites ont capté l’éclat lointain du métal disséminé dans le désert.
• I waited until a distant gleam appeared, then I waved my signal.J’ai attendu qu’un éclat lointain apparaisse, puis j’ai agité mon signal.
• From their porch, the couple watched the distant gleam of city lights flicker and fade.Depuis leur porche, le couple regardait l’éclat lointain des lumières de la ville vaciller et s’estomper.
• There had always been a distant gleam to the north, like a promise we couldn't reach.Il y a toujours eu au nord un éclat lointain, comme une promesse hors de portée.
• In the archive footage, a distant gleam betrayed the ship's position before dawn.Sur les images d’archives, un éclat lointain trahissait la position du navire avant l’aube.
• By midnight, only the distant gleam of snow under the moon kept the trail visible.À minuit, seul l’éclat lointain de la neige sous la lune maintenait le sentier visible.