divide spoils

diviser le butin

Fréquence: 7.210.5 par million de mots

to distribute the gains, especially from a victory or illicit activity

distribuer les gains, en particulier d'une victoire ou d'une activité illicite

spoilsVERB + SPOILS

Catégories:

divide

Exemples (10)

divide spoils = diviser le butin (distribuer les gains, en particulier d'une victoire ou d'une activité illicite)

  • The soldiers began to divide the spoils after their victory.Les soldats commencèrent à diviser les butins après leur victoire.
  • After the election, the winning party will divide the spoils among its loyal supporters.Après les élections, le parti vainqueur divisera les dépouilles parmi ses fidèles partisans.
  • The pirates meticulously divided their spoils of gold and jewels.Les pirates divisèrent méticuleusement leurs butins d'or et de bijoux.
  • They couldn't agree on how to divide the spoils from their joint venture.Ils ne purent s'entendre sur la manière de diviser les gains de leur coentreprise.
  • The gang leader ensured everyone got their fair share when they divided the spoils from the heist.Le chef de gang s'assura que chacun obtienne sa juste part lorsqu'ils divisèrent le butin du cambriolage.
  • Historically, conquering armies would divide the spoils of war among their ranks.Historiquement, les armées conquérantes divisaient les butins de guerre entre leurs rangs.
  • If you want to divide the spoils fairly, you need a clear agreement beforehand.Si vous voulez diviser les gains équitablement, vous avez besoin d'un accord clair au préalable.
  • The two rival factions struggled to divide the spoils of the defeated empire.Les deux factions rivales luttèrent pour diviser les dépouilles de l'empire vaincu.
  • Despite their disagreements, they eventually managed to divide the spoils of their successful project.Malgré leurs désaccords, ils réussirent finalement à diviser les fruits de leur projet réussi.
  • The children eagerly awaited their turn to divide the spoils from the treasure hunt.Les enfants attendaient avec impatience leur tour de diviser les trésors de la chasse au trésor.