docking bay
aire de stationnement
Fréquence: 7.814.1 par million de mots
an area where a ship or spacecraft can dock
une zone où un navire ou un vaisseau spatial peut s'amarrer
Catégories:
Exemples (10)
docking bay = aire de stationnement (une zone où un navire ou un vaisseau spatial peut s'amarrer)
- Prepare the main docking bay for the ambassador's shuttle.Préparez la baie d'amarrage principale pour la navette de l'ambassadeur.
- The massive starship slowly maneuvered towards the station's largest docking bay.L'énorme vaisseau spatial manœuvrait lentement vers la plus grande baie d'amarrage de la station.
- The cargo freighter is scheduled to arrive at docking bay 7 this afternoon.Le cargo doit arriver à la baie d'amarrage 7 cet après-midi.
- We will begin unloading the supplies once we are secure in the docking bay.Nous commencerons à décharger les provisions une fois que nous serons sécurisés dans la baie d'amarrage.
- Ground control, which docking bay has been assigned to us?Contrôle au sol, quelle baie d'amarrage nous a été assignée ?
- By the time the storm hit, all the smaller boats had been moved to the sheltered docking bay.Au moment où la tempête a frappé, tous les petits bateaux avaient été déplacés vers la baie d'amarrage abritée.
- The lights of the docking bay flickered as the damaged ship made its final approach.Les lumières de la baie d'amarrage clignotaient alors que le vaisseau endommagé effectuait son approche finale.
- Each docking bay is equipped with automated cranes for efficient loading.Chaque baie d'amarrage est équipée de grues automatisées pour un chargement efficace.
- Get your gear, we're leaving from docking bay four in five minutes!Prenez votre équipement, nous partons de la baie d'amarrage quatre dans cinq minutes !
- The magnetic clamps engaged with a loud thud, securing the vessel inside the docking bay.Les pinces magnétiques se sont engagées avec un bruit sourd, sécurisant le vaisseau à l'intérieur de la baie d'amarrage.