double-dip recession

Exemples (20)

• Economists are warning that premature austerity measures could trigger a double-dip recession.Les économistes préviennent que des mesures d'austérité prématurées pourraient déclencher une récession en double creux.
• The US managed to avoid a double-dip recession.Les États-Unis ont réussi à éviter une récession à double creux.
• The country is struggling to avoid a double-dip recession as unemployment rates begin to rise again.
• Economists warned of a potential double-dip recession after weak Q3 figures.Le pays peine à éviter une récession en double creux alors que les taux de chômage recommencent à augmenter.
• Historical data shows that the nation experienced a brief but damaging double-dip recession in the early 1980s.Les économistes ont averti d'une potentielle récession à double creux après des chiffres faibles au troisième trimestre.
• Many small businesses struggled to survive during the double-dip recession.
• If consumer confidence does not improve, the economy risks falling into a double-dip recession.Les données historiques montrent que la nation a connu une récession en double creux brève mais dommageable au début des années 1980.
• Government policies aimed to prevent a double-dip recession by stimulating spending.De nombreuses petites entreprises ont eu du mal à survivre pendant la récession à double creux.
• Our company has developed a contingency plan in case of a double-dip recession.
• The country had just emerged from one recession, only to face the threat of a double-dip recession.Si la confiance des consommateurs ne s'améliore pas, l'économie risque de tomber dans une récession en double creux.
• The central bank is carefully monitoring economic indicators to prevent a double-dip recession.Les politiques gouvernementales visaient à prévenir une récession à double creux en stimulant les dépenses.
• Investors became cautious amid fears of a looming double-dip recession.
• A double-dip recession is characterized by a fall in GDP after a short period of recovery.Notre entreprise a élaboré un plan d'urgence en cas de récession en double creux.
• A double-dip recession would have devastating effects on employment rates.Le pays venait de sortir d'une récession, pour faire face à la menace d'une récession à double creux.
• Analysts fear that the new trade tariffs could be the catalyst for a global double-dip recession.
• Analysts are debating whether the economy is headed for a double-dip recession.La banque centrale surveille attentivement les indicateurs économiques pour prévenir une récession en double creux.
• The threat of a double-dip recession has made investors extremely cautious.Les investisseurs sont devenus prudents au milieu des craintes d'une récession à double creux imminente.
• Measures were put in place to mitigate the impact of a possible double-dip recession.
• Policymakers are debating the best course of action to steer the economy away from a potential double-dip recession.Une récession en double creux se caractérise par une chute du PIB après une courte période de reprise.
• The central bank intervened to prevent the economy from falling into a double-dip recession.Une récession à double creux aurait des effets dévastateurs sur les taux d'emploi.