doubly unfortunate

Exemples (20)

• It was doubly unfortunate that the power went out during the final exam.Il a été doublement malheureux que le courant ait été coupé pendant l'examen final.
• This comment was doubly unfortunate for Bob as he lost friends and further antagonized enemies.Ce commentaire fut doublement malheureux pour Bob, car il perdit des amis et antagonisa davantage ses ennemis.
• The accident was doubly unfortunate, happening on the eve of his wedding.
• The timing of the announcement was doubly unfortunate, coinciding with a major scandal.L'accident était doublement malheureux, survenant à la veille de son mariage.
• Losing the match was doubly unfortunate as it was the team's last chance to qualify.Le moment de l'annonce fut doublement malheureux, coïncidant avec un scandale majeur.
• Her early departure was doubly unfortunate, as she missed both the presentation and the celebration.
• His dismissal was doubly unfortunate: he lost his job and his reputation was unfairly tarnished.Perdre le match était doublement malheureux car c'était la dernière chance de l'équipe de se qualifier.
• It was doubly unfortunate that the project failed and also caused a significant financial loss.Son départ anticipé fut doublement malheureux, car elle manqua à la fois la présentation et la célébration.
• The timing of the storm was doubly unfortunate, as it not only cancelled the festival but also caused widespread flooding.
• The cancellation of the flight was doubly unfortunate, leaving them stranded and missing a crucial meeting.Son licenciement a été doublement malheureux : il a perdu son emploi et sa réputation a été injustement ternie.
• It's doubly unfortunate for the small business that they were robbed just weeks after opening.Il fut doublement malheureux que le projet échoue et cause également une perte financière significative.
• His lack of preparation was doubly unfortunate, leading to a poor performance and damaging his reputation.
• Her comment was doubly unfortunate, offending both her host and her best friend at the same time.Le moment de la tempête a été doublement malheureux, car non seulement elle a annulé le festival mais a aussi provoqué des inondations généralisées.
• The company's decision proved doubly unfortunate, as it alienated customers and boosted competitors.L'annulation du vol fut doublement malheureuse, les laissant bloqués et manquant une réunion cruciale.
• The fact that the rescue team arrived too late made the situation doubly unfortunate.
• For a young artist, critical rejection and financial hardship can be doubly unfortunate.C'est doublement malheureux pour la petite entreprise qu'elle ait été cambriolée quelques semaines seulement après son ouverture.
• What made the delay doubly unfortunate was that it caused him to miss a crucial interview.Son manque de préparation fut doublement malheureux, entraînant une mauvaise performance et nuisant à sa réputation.
• Missing the train was doubly unfortunate because it meant being late for work and then missing an important appointment.
• We considered the cancellation of the grant doubly unfortunate because the research was so promising.Son commentaire était doublement malheureux, offensant à la fois son hôte et sa meilleure amie.
• The sudden rain made the outdoor event doubly unfortunate, ruining both the decorations and the mood.La décision de l'entreprise s'avéra doublement malheureuse, car elle aliéna les clients et stimula les concurrents.