down the line

au téléphone

Fréquence: 7.395.8 par million de mots

Speaking over a telephone connection.

Parler via une connexion téléphonique.

Catégories:

Exemples (10)

down the line = au téléphone (Parler via une connexion téléphonique.)

  • He kept shouting down the line at me.Il n'arrêtait pas de me crier au bout du fil.
  • Can you hear me clearly down the line?M'entendez-vous clairement au bout du fil?
  • I thought I heard a crackle down the line.J'ai cru entendre un grésillement sur la ligne.
  • She tried to explain the situation down the line.Elle a essayé d'expliquer la situation au téléphone.
  • It's hard to understand everything down the line with this bad connection.C'est difficile de tout comprendre au bout du fil avec cette mauvaise connexion.
  • He was trying to give instructions down the line to his team.Il essayait de donner des instructions au téléphone à son équipe.
  • We'll discuss the details down the line once we have a better connection.Nous discuterons des détails au bout du fil une fois que nous aurons une meilleure connexion.
  • Is anyone else down the line on this conference call?Y a-t-il quelqu'un d'autre en ligne sur cette conférence téléphonique?
  • Please speak up; it's difficult to hear you down the line.Veuillez parler plus fort; c'est difficile de vous entendre au bout du fil.
  • He sounded very distant down the line.Il semblait très distant au bout du fil.