dramatic pause
pause dramatique
Fréquence: 6.55.8 par million de mots
a pause used to create tension or emphasize a point
une pause utilisée pour créer une tension ou souligner un point
Catégories:
Exemples (10)
dramatic pause = pause dramatique (une pause utilisée pour créer une tension ou souligner un point)
- The actor made a dramatic pause before delivering the final line.L'acteur a fait une pause dramatique avant de prononcer la dernière réplique.
- After a dramatic pause, the winner's name was finally announced.Après une pause dramatique, le nom du gagnant a enfin été annoncé.
- The politician used a dramatic pause to emphasize his point.Le politicien a utilisé une pause dramatique pour souligner son propos.
- There was a dramatic pause in the room as everyone waited for his reaction.Il y a eu une pause dramatique dans la salle alors que tout le monde attendait sa réaction.
- She left a dramatic pause to let the shocking news sink in.Elle a marqué une pause dramatique pour laisser la nouvelle choquante faire son effet.
- The storyteller employed a dramatic pause to build suspense.Le conteur a employé une pause dramatique pour créer du suspense.
- He spoke slowly, with frequent dramatic pauses for effect.Il parlait lentement, avec de fréquentes pauses dramatiques pour l'effet.
- With a dramatic pause, the magician revealed the empty box.Avec une pause dramatique, le magicien a révélé la boîte vide.
- The courtroom fell silent during the dramatic pause before the verdict.La salle d'audience est restée silencieuse pendant la pause dramatique précédant le verdict.
- A well-timed dramatic pause can make a speech much more memorable.Une pause dramatique bien placée peut rendre un discours beaucoup plus mémorable.