draw a blade

dégainer une lame

Fréquence: 4.51.8 par million de mots

To pull a sword or knife from its sheath.

Tirer une épée ou un couteau de son fourreau.

bladeVERB + NOUN

Catégories:

draw

Exemples (10)

draw a blade = dégainer une lame (Tirer une épée ou un couteau de son fourreau.)

  • With a swift movement, the samurai drew his blade.D'un mouvement rapide, le samouraï a tiré sa lame.
  • The knight drew his blade to face the dragon.Le chevalier a tiré sa lame pour affronter le dragon.
  • If you take another step, I will draw my blade.Si vous faites un pas de plus, je tirerai ma lame.
  • He hesitated for a moment before drawing his blade.Il a hésité un instant avant de tirer sa lame.
  • "Draw your blades! Prepare for battle!" shouted the commander."Tirez vos lames ! Préparez-vous au combat !" a crié le commandant.
  • The duel began the moment his opponent drew his blade.Le duel a commencé au moment où son adversaire a tiré sa lame.
  • No one dared to draw a blade in the king's presence.Personne n'osait tirer une lame en présence du roi.
  • Why did the rogue suddenly draw his blade in the crowded tavern?Pourquoi le vaurien a-t-il soudainement tiré sa lame dans la taverne bondée ?
  • Drawing a blade was a signal that negotiations had failed.Tirer une lame était le signe que les négociations avaient échoué.
  • The shadowy figure drew a wicked-looking blade from his boot.La silhouette sombre a sorti une lame à l'aspect redoutable de sa botte.