drifting snow
neige soufflée
Fréquence: 6.55.8 par million de mots
snow being blown by the wind into deep piles (drifts)
neige soufflée par le vent en tas profonds (congères)
Catégories:
Exemples (20)
drifting snow = neige soufflée (neige soufflée par le vent en tas profonds (congères))
- Be careful of the drifting snow on the roads.Faites attention à la neige soufflée sur les routes.
- The strong winds created vast areas of drifting snow across the plains.Les vents forts ont créé de vastes étendues de neige poudrée à travers les plaines.
- The landscape was beautiful but treacherous, with deep piles of drifting snow.
- We had to slow down significantly due to the thick drifting snow on the highway.Le paysage était magnifique mais dangereux, avec de profondes congères de neige soufflée.
- Due to high winds and heavy snowfall, the drifting snow has made many rural roads impassable.Nous avons dû ralentir considérablement à cause de l'épaisse neige poudrée sur l'autoroute.
- The cabin was almost buried under layers of drifting snow after the blizzard.
- We had to turn back because the drifting snow completely blocked our path.En raison des vents violents et des fortes chutes de neige, la neige soufflée a rendu de nombreuses routes de campagne impraticables.
- Visibility was reduced to almost zero by the relentless drifting snow.La cabane était presque enfouie sous des couches de neige poudrée après le blizzard.
- Through the window, I watched the hypnotic patterns of drifting snow swirl across the frozen fields.
- Skiers often encounter drifting snow on the higher slopes, making conditions challenging.Nous avons dû faire demi-tour car la neige soufflée bloquait complètement notre chemin.
- The weather forecast warns that drifting snow will cause hazardous driving conditions tonight.La visibilité a été réduite à presque zéro par la neige poudrée incessante.
- The fence posts were almost completely obscured by the deep drifting snow.
- The main challenge for the rescue team was navigating through the thigh-high drifting snow.Par la fenêtre, je regardais les motifs hypnotiques de la neige soufflée tournoyer sur les champs gelés.
- Children built tunnels in the soft drifting snow that accumulated overnight.Les skieurs rencontrent souvent de la neige poudrée sur les pentes plus élevées, rendant les conditions difficiles.
- They were trapped in their car for hours, surrounded by walls of drifting snow.
- Emergency services warned drivers about hazardous conditions due to drifting snow.Les prévisions météorologiques avertissent que la neige soufflée provoquera des conditions de conduite dangereuses ce soir.
- Visibility is severely reduced by the blowing and drifting snow.Les poteaux de clôture étaient presque entièrement obscurcis par la profonde neige poudrée.
- The explorers battled against the biting wind and constant drifting snow.
- Children played near the sculpted hills of drifting snow that had formed against the fence.Le principal défi pour l'équipe de sauvetage était de naviguer à travers la neige soufflée jusqu'aux cuisses.
- Even a light snowfall can become dangerous when strong winds cause drifting snow.Les enfants ont construit des tunnels dans la neige poudrée et molle qui s'était accumulée pendant la nuit.