drum roll

Exemples (10)

• The circus act began with a long drum roll.Le numéro de cirque a commencé par un long roulement de tambour.
• A dramatic drum roll preceded the magician's final trick.Un roulement de tambour dramatique a précédé le tour final du magicien.
• The drummer practiced his drum roll for hours.Le batteur a pratiqué son roulement de tambour pendant des heures.
• The ceremony concluded with a final, booming drum roll.La cérémonie s'est terminée par un roulement de tambour final et retentissant.
• Can you hear the faint drum roll from the parade down the street?Entendez-vous le faible roulement de tambour du défilé dans la rue ?
• And the winner is... drum roll, please!Et le gagnant est... roulement de tambour, s'il vous plaît !
• There was a metaphorical drum roll in the boardroom before the CEO announced the yearly profits.Il y a eu un roulement de tambour métaphorique dans la salle de réunion avant que le PDG n'annonce les bénéfices annuels.
• The kids waited with an imaginary drum roll as their dad prepared to reveal their holiday destination.Les enfants ont attendu avec un roulement de tambour imaginaire pendant que leur père se préparait à révéler leur destination de vacances.
• After a long pause and a silent drum roll, the host opened the envelope.Après une longue pause et un roulement de tambour silencieux, l'animateur a ouvert l'enveloppe.
• "Let's have a drum roll for our next performer!" shouted the MC.« Un roulement de tambour pour notre prochain artiste ! » a crié le présentateur.