dubious relevance
pertinence douteuse
Fréquence: 5.11.8 par million de mots
suggests that the relevance is doubtful or questionable
suggère que la pertinence est douteuse ou discutable
Catégories:
Exemples (10)
dubious relevance = pertinence douteuse (suggère que la pertinence est douteuse ou discutable)
- The expert's testimony had only dubious relevance to the current case.Le témoignage de l'expert n'avait qu'une pertinence douteuse pour l'affaire en cours.
- Many critics found the new movie's social commentary to have dubious relevance.De nombreux critiques ont trouvé que le commentaire social du nouveau film avait une pertinence douteuse.
- Her arguments about ancient history held dubious relevance to modern political issues.Ses arguments sur l'histoire ancienne avaient une pertinence douteuse pour les questions politiques modernes.
- The committee questioned the dubious relevance of the data presented by the opposing side.Le comité a remis en question la pertinence douteuse des données présentées par la partie adverse.
- Despite his attempts, the speaker's anecdotes were of dubious relevance to the main topic.Malgré ses tentatives, les anecdotes de l'orateur étaient d'une pertinence douteuse par rapport au sujet principal.
- The manager dismissed the complaint, citing its dubious relevance to company policy.Le directeur a rejeté la plainte, invoquant sa pertinence douteuse par rapport à la politique de l'entreprise.
- Students struggled to understand the dubious relevance of the assigned reading material.Les étudiants ont eu du mal à comprendre la pertinence douteuse du matériel de lecture assigné.
- In the scientific community, theories with dubious relevance are quickly discarded.Dans la communauté scientifique, les théories à la pertinence douteuse sont rapidement écartées.
- His personal feelings often had dubious relevance when making professional decisions.Ses sentiments personnels avaient souvent une pertinence douteuse lors des décisions professionnelles.
- The old regulations maintained a dubious relevance in the rapidly changing industry.Les anciennes réglementations conservaient une pertinence douteuse dans une industrie en évolution rapide.