dust lie
la poussière repose
Fréquence: 6.04.5 par million de mots
when dust is resting on a surface
quand la poussière repose sur une surface
Catégories:
Exemples (10)
dust lie = la poussière repose (quand la poussière repose sur une surface)
- The dust now lay in a thick layer on her piano.La poussière reposait maintenant en une épaisse couche sur son piano.
- A fine layer of dust lies on every surface in the abandoned house.Une fine couche de poussière repose sur chaque surface de la maison abandonnée.
- For years, dust had lain on the forgotten treasures in the attic.Pendant des années, la poussière avait reposé sur les trésors oubliés dans le grenier.
- Sunlight illuminated the motes of dust lying on the old wooden floor.La lumière du soleil illuminait les grains de poussière reposant sur le vieux plancher en bois.
- How long has that dust been lying on the bookshelves?Depuis combien de temps cette poussière repose-t-elle sur les étagères ?
- Ancient dust lay heavy on the sealed tomb, a silent guardian of secrets.Une poussière ancienne reposait lourdement sur la tombe scellée, gardienne silencieuse des secrets.
- After the construction, a thin film of plaster dust lay over the entire room.Après la construction, un mince film de poussière de plâtre recouvrait toute la pièce.
- Let the dust lie; we will clean it up tomorrow.Laisse la poussière reposer ; nous la nettoierons demain.
- You could see where the dust lay thickest near the unused fireplace.On pouvait voir où la poussière reposait le plus épaisse près de la cheminée inutilisée.
- The photographer was careful not to disturb the dust that lay on the props.Le photographe a fait attention de ne pas déranger la poussière qui reposait sur les accessoires.