earn contempt

Exemples (10)

• His blatant lies will only earn him the contempt of the voters.Ses mensonges éhontés ne feront que lui attirer le mépris des électeurs.
• The traitor earned the contempt of his entire nation for his actions during the war.Le traître s'est attiré le mépris de toute sa nation pour ses actes pendant la guerre.
• If you continue to treat people with such disrespect, you will surely earn their contempt.Si vous continuez à traiter les gens avec un tel manque de respect, vous vous attirerez certainement leur mépris.
• By exploiting their workers, the corporation has earned widespread contempt.En exploitant ses travailleurs, l'entreprise s'est attiré un mépris généralisé.
• The dictator's cruelty earned him the lasting contempt of the international community.La cruauté du dictateur lui a valu le mépris durable de la communauté internationale.
• His cowardly refusal to take responsibility earned him nothing but contempt from his colleagues.Son refus lâche de prendre ses responsabilités ne lui a valu que le mépris de ses collègues.
• Such arrogance and dishonesty are sure ways to earn the contempt of others.Une telle arrogance et malhonnêteté sont des moyens sûrs de s'attirer le mépris des autres.
• Why would any leader act in a way that knowingly earns them the contempt of their people?Pourquoi un dirigeant agirait-il d'une manière qui lui attire sciemment le mépris de son peuple ?
• The manager, who consistently ignored feedback, eventually earned the contempt of his entire team.Le directeur, qui ignorait constamment les retours, a fini par s'attirer le mépris de toute son équipe.
• Be careful, as your selfish actions might earn you the contempt of those who once admired you.Faites attention, car vos actions égoïstes pourraient vous attirer le mépris de ceux qui vous admiraient autrefois.