earn (sb) respect

Exemples (10)

• She worked extremely hard to earn the respect of her colleagues.Elle a travaillé très dur pour gagner le respect de ses collègues.
• His unwavering honesty earned him the respect of the entire community.Son honnêteté inébranlable lui a valu le respect de toute la communauté.
• You cannot simply demand respect; you have to earn it.On ne peut pas simplement exiger le respect ; il faut le gagner (le respect).
• The young athlete's dedication earned her deep respect from the coaches.Le dévouement de la jeune athlète lui a valu le respect profond des entraîneurs.
• Over the years, the professor has earned great respect from his students.Au fil des ans, le professeur a gagné le grand respect de ses étudiants.
• The company's commitment to quality helped it earn the respect of its competitors.L'engagement de l'entreprise envers la qualité l'a aidée à gagner le respect de ses concurrents.
• It takes a long time to earn respect, but only a moment to lose it.Il faut beaucoup de temps pour gagner le respect, mais seulement un instant pour le perdre.
• His bravery on the battlefield earned him the respect of his fellow soldiers.Sa bravoure sur le champ de bataille lui a valu le respect de ses compagnons d'armes.
• The new manager is trying to earn the respect of the team through transparency.Le nouveau manager essaie de gagner le respect de l'équipe grâce à la transparence.
• Through her charitable work, she earned the respect of people worldwide.Grâce à son travail caritatif, elle a gagné le respect des gens du monde entier.