effective date

Exemples (10)

• The effective date of this contract is January 1st.La date d'effet de ce contrat est le 1er janvier.
• Please note that the new policy will have an effective date of next Monday.Veuillez noter que la nouvelle politique aura une date d'effet à partir de lundi prochain.
• The legislation will be passed this month, but its effective date is set for the beginning of the next fiscal year.La législation sera adoptée ce mois-ci, mais sa date d'effet est fixée au début du prochain exercice fiscal.
• Could you please confirm the effective date for the price increase?Pourriez-vous s'il vous plaît confirmer la date d'effet de l'augmentation des prix ?
• His retirement's effective date was officially set for his 65th birthday.La date d'effet de sa retraite a été officiellement fixée à son 65e anniversaire.
• Your subscription cancellation will have an effective date at the end of the current billing cycle.L'annulation de votre abonnement aura une date d'effet à la fin du cycle de facturation actuel.
• The merger's effective date was last summer, after which the companies began integrating their operations.La date d'effet de la fusion était l'été dernier, après quoi les entreprises ont commencé à intégrer leurs opérations.
• The system changes will be implemented retroactively from the effective date of the policy.Les modifications du système seront mises en œuvre rétroactivement à partir de la date d'effet de la politique.
• All salary adjustments will be made from the effective date of your new role.Tous les ajustements de salaire seront effectués à partir de la date d'effet de votre nouveau rôle.
• The termination of the agreement shall have an effective date thirty days after written notice is provided.La résiliation de l'accord aura une date d'effet trente jours après la notification écrite.