effectively prohibit

interdire efficacement

Fréquence: 6.58.0 par million de mots

To forbid something in a way that produces the intended result, even if not explicitly stated.

Interdire quelque chose d'une manière qui produit le résultat escompté, même si ce n'est pas explicitement indiqué.

prohibitADVERB + prohibit

Catégories:

effectively

Exemples (10)

effectively prohibit = interdire efficacement (Interdire quelque chose d'une manière qui produit le résultat escompté, même si ce n'est pas explicitement indiqué.)

  • The regulations effectively prohibit the entry of seeds into the country.Les réglementations interdisent effectivement l'entrée de semences dans le pays.
  • Their new policy will effectively prohibit late submissions without explicitly stating it.Leur nouvelle politique interdira effectivement les soumissions tardives sans le stipuler explicitement.
  • By raising the prices so high, they effectively prohibit access for lower-income individuals.En augmentant les prix si haut, ils interdisent effectivement l'accès aux personnes à faible revenu.
  • The strict zoning laws effectively prohibit commercial development in residential areas.Les lois de zonage strictes interdisent effectivement le développement commercial dans les zones résidentielles.
  • Though not a direct ban, the lengthy approval process effectively prohibits many small businesses from operating.Bien que ce ne soit pas une interdiction directe, le long processus d'approbation interdit effectivement à de nombreuses petites entreprises d'opérer.
  • Such a high barrier to entry could effectively prohibit new competitors from joining the market.Une barrière à l'entrée aussi élevée pourrait effectivement interdire à de nouveaux concurrents de rejoindre le marché.
  • The company's internal rules effectively prohibit employees from discussing their salaries.Les règles internes de l'entreprise interdisent effectivement aux employés de discuter de leurs salaires.
  • Without adequate funding, the program would effectively prohibit many students from participating.Sans financement adéquat, le programme interdirait effectivement la participation de nombreux étudiants.
  • These measures are designed to effectively prohibit the spread of misinformation.Ces mesures sont conçues pour interdire effectivement la propagation de la désinformation.
  • The new tax scheme will effectively prohibit the import of luxury goods.Le nouveau régime fiscal interdira effectivement l'importation de produits de luxe.