effectively veto

vetoer efficacement

Fréquence: 7.311.2 par million de mots

To block something as if by a formal veto, but without one.

Bloquer quelque chose comme par un veto formel, mais sans en avoir un.

vetoPHRASES

Catégories:

effectively

Exemples (10)

effectively veto = vetoer efficacement (Bloquer quelque chose comme par un veto formel, mais sans en avoir un.)

  • The president effectively vetoed this measure.Le président a effectivement opposé son veto à cette mesure.
  • By refusing to allocate funds, the committee could effectively veto the entire project.En refusant d'allouer des fonds, le comité pourrait effectivement opposer son veto à l'ensemble du projet.
  • Her strong opposition effectively vetoed any further discussion on the controversial proposal.Sa forte opposition a effectivement opposé son veto à toute discussion ultérieure sur la proposition controversée.
  • The new regulations will effectively veto any attempts to bypass environmental protections.Les nouvelles réglementations opposeront effectivement leur veto à toute tentative de contourner les protections environnementales.
  • Despite not having formal power, the influential donor effectively vetoed the artistic director's choice.Bien que n'ayant pas de pouvoir formel, le donateur influent a effectivement opposé son veto au choix du directeur artistique.
  • The public outcry effectively vetoed the city council's plan for a new stadium.Le tollé public a effectivement opposé son veto au plan du conseil municipal pour un nouveau stade.
  • If they don't reach a consensus, the smallest party can effectively veto the coalition's agenda.S'ils n'atteignent pas de consensus, le plus petit parti peut effectivement opposer son veto à l'ordre du jour de la coalition.
  • The Supreme Court's ruling effectively vetoed the state law, deeming it unconstitutional.La décision de la Cour suprême a effectivement opposé son veto à la loi de l'État, la jugeant inconstitutionnelle.
  • He had enough shares to effectively veto any major decisions made by the board.Il avait suffisamment d'actions pour effectivement opposer son veto à toute décision majeure prise par le conseil.
  • Through persistent lobbying, they managed to effectively veto the proposed tax increase.Grâce à un lobbying persistant, ils ont réussi à effectivement opposer leur veto à l'augmentation d'impôts proposée.