embarrassed silence

Exemples (10)

• An awkward silence fell over the room after his announcement.Un silence gênant s'installa dans la pièce après son annonce.
• After the unexpected news, an embarrassed silence hung in the air.Après la nouvelle inattendue, un silence embarrassé flotta dans l'air.
• He tried to break the embarrassed silence by telling a joke, but it didn't help.Il a essayé de rompre le silence embarrassé en racontant une blague, mais cela n'a pas aidé.
• The teacher's stern look created an embarrassed silence among the students.Le regard sévère de l'enseignant créa un silence embarrassé parmi les élèves.
• There was an embarrassed silence when she realized she had mistaken him for someone else.Il y eut un silence embarrassé lorsqu'elle réalisa qu'elle l'avait confondu avec quelqu'un d'autre.
• The abrupt departure of the guest of honor led to a prolonged embarrassed silence.Le départ soudain de l'invité d'honneur entraîna un silence embarrassé prolongé.
• He was met with an embarrassed silence when he asked for a refund on a used item.Il fut accueilli par un silence embarrassé lorsqu'il demanda un remboursement pour un article d'occasion.
• The sudden question about his past caused an embarrassed silence.La question soudaine concernant son passé provoqua un silence embarrassé.
• After the awkward confession, an embarrassed silence descended upon the gathering.Après la confession maladroite, un silence embarrassé descendit sur le rassemblement.
• She tried to fill the embarrassed silence with small talk, but the tension remained.Elle a essayé de combler le silence embarrassé par des conversations légères, mais la tension est restée.