embedded journalist
journaliste embarqué
Fréquence: 6.05.5 par million de mots
Journalists who travel and live with military forces to report on a conflict.
Journalistes qui voyagent et vivent avec les forces militaires pour rendre compte d'un conflit.
Catégories:
Exemples (10)
embedded journalist = journaliste embarqué (Journalistes qui voyagent et vivent avec les forces militaires pour rendre compte d'un conflit.)
- Embedded journalists travel and live with the forces, and are more or less under their control.Les journalistes intégrés voyagent et vivent avec les forces, et sont plus ou moins sous leur contrôle.
- The war zone welcomed an embedded journalist to report from the front lines.La zone de guerre a accueilli un journaliste intégré pour faire un reportage depuis les lignes de front.
- As an embedded journalist, she gained unique insights into military operations.En tant que journaliste intégrée, elle a acquis des connaissances uniques sur les opérations militaires.
- His role as an embedded journalist provided a raw perspective on the conflict.Son rôle de journaliste intégré a offert une perspective brute du conflit.
- Many news organizations send embedded journalists to cover international conflicts.De nombreuses organisations de presse envoient des journalistes intégrés pour couvrir les conflits internationaux.
- The documentary featured interviews with several embedded journalists.Le documentaire présentait des entretiens avec plusieurs journalistes intégrés.
- Being an embedded journalist comes with significant risks and responsibilities.Être un journaliste intégré s'accompagne de risques et de responsabilités importants.
- The report from the embedded journalist offered a close-up view of the daily struggles.Le rapport du journaliste intégré a offert une vue rapprochée des luttes quotidiennes.
- He volunteered to be an embedded journalist to share untold stories.Il s'est porté volontaire pour être un journaliste intégré afin de partager des histoires inédites.
- Critics argue that embedded journalists might present a biased view.Les critiques affirment que les journalistes intégrés pourraient présenter une vision biaisée.