embedded reporter

reporter embarqué

Fréquence: 6.25.5 par million de mots

a journalist who travels with a military unit to report from a war zone

un journaliste qui voyage avec une unité militaire pour faire un reportage depuis une zone de guerre

reporterADJECTIVE + reporter

Catégories:

embedded

Exemples (10)

embedded reporter = reporter embarqué (un journaliste qui voyage avec une unité militaire pour faire un reportage depuis une zone de guerre)

  • The embedded reporter sent daily dispatches from the front lines.Le reporter embarqué a envoyé des dépêches quotidiennes depuis le front.
  • Being an embedded reporter often means facing significant dangers.Être un reporter embarqué signifie souvent faire face à des dangers importants.
  • She became an embedded reporter to provide a firsthand account of the conflict.Elle est devenue une reporter embarquée pour fournir un compte rendu de première main du conflit.
  • Critics argue that embedded reporters may lose objectivity due to close proximity to troops.Les critiques soutiennent que les reporters embarqués peuvent perdre leur objectivité en raison de la proximité avec les troupes.
  • The network decided to send an embedded reporter to cover the ongoing war.Le réseau a décidé d'envoyer un reporter embarqué pour couvrir la guerre en cours.
  • His reports as an embedded reporter offered a unique perspective on the soldiers' daily lives.Ses reportages en tant que reporter embarqué ont offert une perspective unique sur la vie quotidienne des soldats.
  • Many news organizations now prefer to deploy embedded reporters for war coverage.De nombreuses organisations de presse préfèrent désormais déployer des reporters embarqués pour la couverture de guerre.
  • An embedded reporter must balance journalistic integrity with the safety of the unit.Un reporter embarqué doit concilier l'intégrité journalistique et la sécurité de l'unité.
  • We followed the story through the eyes of an embedded reporter in the region.Nous avons suivi l'histoire à travers les yeux d'un reporter embarqué dans la région.
  • The government approved the deployment of several embedded reporters last week.Le gouvernement a approuvé le déploiement de plusieurs reporters embarqués la semaine dernière.