emergency rule
régime d'exception
Fréquence: 6.44.1 par million de mots
direct governance by authorities, often suspending normal law, during an emergency
gouvernance directe par les autorités, suspendant souvent la loi normale, pendant une urgence
Catégories:
Exemples (10)
emergency rule = régime d'exception (gouvernance directe par les autorités, suspendant souvent la loi normale, pendant une urgence)
- The government imposed emergency rule and suspended civil rights.Le gouvernement a imposé un régime d'urgence et suspendu les droits civiques.
- During the crisis, emergency rule was declared to maintain order.Pendant la crise, un régime d'urgence a été déclaré pour maintenir l'ordre.
- The president announced emergency rule following the natural disaster.Le président a annoncé un régime d'urgence suite à la catastrophe naturelle.
- Under emergency rule, normal democratic processes were suspended.Sous le régime d'urgence, les processus démocratiques normaux ont été suspendus.
- The military supported the implementation of emergency rule in the region.L'armée a soutenu la mise en place du régime d'urgence dans la région.
- Citizens protested against the prolonged emergency rule in their country.Les citoyens ont protesté contre le régime d'urgence prolongé dans leur pays.
- The constitution allows for emergency rule in times of national crisis.La constitution autorise le régime d'urgence en temps de crise nationale.
- International observers criticized the use of emergency rule to suppress dissent.Les observateurs internationaux ont critiqué l'utilisation du régime d'urgence pour supprimer la dissidence.
- The government lifted emergency rule after six months of direct control.Le gouvernement a levé le régime d'urgence après six mois de contrôle direct.
- Human rights groups condemned the abuse of power during emergency rule.Les groupes de défense des droits de l'homme ont condamné l'abus de pouvoir pendant le régime d'urgence.