emphasis upon

Exemples (10)

• The research places great emphasis upon the socio-economic factors influencing educational outcomes.La recherche met un grand accent sur les facteurs socio-économiques influençant les résultats scolaires.
• The new legislation lays considerable emphasis upon the protection of endangered species.La nouvelle législation met un accent considérable sur la protection des espèces menacées.
• The Renaissance was characterized by a renewed emphasis upon classical art and humanism.La Renaissance se caractérisait par un accent renouvelé sur l'art classique et l'humanisme.
• Our corporate strategy will now have a stronger emphasis upon sustainable practices.Notre stratégie d'entreprise mettra désormais un accent plus fort sur les pratiques durables.
• Stoic philosophy puts particular emphasis upon virtue and living in accordance with nature.La philosophie stoïcienne met un accent particulier sur la vertu et la vie en accord avec la nature.
• The curriculum's emphasis upon critical thinking is intended to prepare students for a complex world.L'accent du programme scolaire sur la pensée critique vise à préparer les étudiants à un monde complexe.
• In their closing argument, the defense placed much emphasis upon the lack of physical evidence.Dans sa plaidoirie finale, la défense a mis beaucoup d'accent sur le manque de preuves matérielles.
• True leadership requires an emphasis upon empathy and communication, not just authority.Un vrai leadership exige de mettre l'accent sur l'empathie et la communication, pas seulement sur l'autorité.
• The scientific community has recently shifted its emphasis upon reproducible research methods.La communauté scientifique a récemment déplacé son accent sur les méthodes de recherche reproductibles.
• The critic's review noted the author's constant emphasis upon the theme of redemption.La critique a noté l'accent constant de l'auteur sur le thème de la rédemption.