emphatically nod

Exemples (10)

• When asked if she agreed, she emphatically nodded.Lorsqu'on lui a demandé si elle était d'accord, elle a hoché la tête avec insistance.
• The audience members were emphatically nodding throughout the entire speech.Les membres du public hochaient la tête avec insistance pendant tout le discours.
• He listened to my explanation and then emphatically nodded, finally understanding.Il a écouté mon explication puis a hoché la tête avec insistance, comprenant enfin.
• "That's exactly what I was thinking!" he exclaimed, emphatically nodding his head.« C'est exactement ce que je pensais ! » s'est-il exclamé, en hochant la tête avec insistance.
• The investors emphatically nodded in approval of the business plan.Les investisseurs ont hoché la tête avec insistance en signe d'approbation du plan d'affaires.
• As the professor detailed the key points, the attentive student would emphatically nod.Pendant que le professeur détaillait les points clés, l'étudiant attentif hochait la tête avec insistance.
• I could tell he supported the idea because he was emphatically nodding before I even finished.Je pouvais dire qu'il soutenait l'idée parce qu'il hochait la tête avec insistance avant même que j'aie fini.
• To show her strong support, the manager emphatically nodded at the team's presentation.Pour montrer son fort soutien, la directrice a hoché la tête avec insistance lors de la présentation de l'équipe.
• They all emphatically nodded in unison when asked if they were ready.Ils ont tous hoché la tête avec insistance à l'unisson lorsqu'on leur a demandé s'ils étaient prêts.
• She didn't say a word, but by emphatically nodding, she made her agreement clear.Elle n'a pas dit un mot, mais en hochant la tête avec insistance, elle a clairement montré son accord.