emphatically state
déclarer catégoriquement
Fréquence: 6.58.5 par million de mots
To state something in a clear and forceful way.
Déclarer quelque chose de manière claire et énergique.
Catégories:
Exemples (10)
emphatically state = déclarer catégoriquement (Déclarer quelque chose de manière claire et énergique.)
- Let me emphatically state for the record that we followed all procedures.Permettez-moi de déclarer catégoriquement pour mémoire que nous avons suivi toutes les procédures.
- The witness emphatically stated that he had never seen the suspect before.Le témoin a déclaré catégoriquement qu'il n'avait jamais vu le suspect auparavant.
- The Prime Minister has emphatically stated his commitment to the new policy.Le Premier ministre a affirmé avec force son engagement envers la nouvelle politique.
- She emphatically stated her disagreement with the proposed plan.Elle a exprimé avec force son désaccord avec le plan proposé.
- The contract emphatically states that all deposits are non-refundable.Le contrat stipule clairement que tous les acomptes sont non remboursables.
- "We will not back down," the union leader emphatically stated.« Nous ne reculerons pas », a déclaré le chef du syndicat avec insistance.
- He has emphatically stated his innocence on multiple occasions.Il a clamé haut et fort son innocence à de multiples reprises.
- It must be emphatically stated that this research is still in its early stages.Il doit être clairement indiqué que cette recherche n'en est qu'à ses débuts.
- I want to emphatically state my full support for the candidate.Je tiens à exprimer avec force mon soutien total au candidat.
- In the meeting, the CEO will emphatically state the company's official position.Lors de la réunion, le PDG exposera clairement la position officielle de l'entreprise.