end disastrously
se terminer de façon désastreuse
Fréquence: 5.51.2 par million de mots
describes a situation or event concluding in a very bad way
décrit une situation ou un événement qui se termine très mal
Catégories:
Exemples (10)
end disastrously = se terminer de façon désastreuse (décrit une situation ou un événement qui se termine très mal)
- Their first business venture together ended disastrously, with both partners losing all their savings.Leur première coentreprise s'est terminée de manière désastreuse, les deux partenaires perdant toutes leurs économies.
- Despite a promising start, their marriage ended disastrously in a bitter divorce.Malgré un début prometteur, leur mariage s'est terminé de manière désastreuse par un divorce acrimonieux.
- If we don't address these issues now, the project will inevitably end disastrously.Si nous ne nous attaquons pas à ces problèmes maintenant, le projet se terminera inévitablement de manière désastreuse.
- The military campaign, plagued by poor leadership, was doomed to end disastrously.La campagne militaire, minée par un mauvais leadership, était vouée à se terminer de manière désastreuse.
- His political career ended disastrously after the scandal was exposed by the media.Sa carrière politique s'est terminée de manière désastreuse après que le scandale a été révélé par les médias.
- The ski trip ended disastrously when half the group got caught in an avalanche.Le voyage de ski s'est terminé de manière désastreuse lorsque la moitié du groupe a été prise dans une avalanche.
- For the home team, the championship match ended disastrously with a last-minute goal by the opposition.Pour l'équipe à domicile, le match de championnat s'est terminé de manière désastreuse avec un but de dernière minute de l'adversaire.
- The ambitious experiment ended disastrously, causing a major power outage in the lab.L'expérience ambitieuse s'est terminée de manière désastreuse, provoquant une panne de courant majeure dans le laboratoire.
- Any attempt to rush through this complex process is likely to end disastrously.Toute tentative de précipiter ce processus complexe est susceptible de se terminer de manière désastreuse.
- The opening night of the play ended disastrously when the main set collapsed on stage.La première de la pièce s'est terminée de manière désastreuse lorsque le décor principal s'est effondré sur scène.