endless loop

Exemples (10)

• The computer program got stuck in an endless loop, crashing the system.Le programme informatique s'est retrouvé coincé dans une boucle infinie, faisant planter le système.
• She felt trapped in an endless loop of daily chores.Elle se sentait piégée dans une boucle sans fin de tâches quotidiennes.
• The conversation seemed to go in an endless loop, never reaching a conclusion.La conversation semblait tourner en boucle infinie, sans jamais arriver à une conclusion.
• Developers must be careful to avoid creating an endless loop in their code.Les développeurs doivent faire attention à éviter de créer une boucle infinie dans leur code.
• Without a clear goal, life can feel like an endless loop of repetition.Sans objectif clair, la vie peut ressembler à une boucle sans fin de répétitions.
• The song had a repetitive beat, almost like an endless loop.La chanson avait un rythme répétitif, presque comme une boucle infinie.
• They found themselves caught in an endless loop of arguments.Ils se sont retrouvés pris dans une boucle sans fin de disputes.
• The movie's plot felt like an endless loop of the same events.L'intrigue du film ressemblait à une boucle infinie des mêmes événements.
• An endless loop can consume all available processing power.Une boucle infinie peut consommer toute la puissance de traitement disponible.
• Breaking out of an endless loop requires a change in perspective or action.Sortir d'une boucle sans fin nécessite un changement de perspective ou d'action.