enforced exile

exil forcé

Fréquence: 4.51.8 par million de mots

a situation where someone is forced to leave their country or home

une situation où quelqu'un est forcé de quitter son pays ou son foyer

Catégories:

Exemples (20)

enforced exile = exil forcé (une situation où quelqu'un est forcé de quitter son pays ou son foyer)

  • The political activist lived in enforced exile for twenty years.L'activiste politique a vécu en exil forcé pendant vingt ans.
  • The political leader faced enforced exile after the coup.Le dirigeant politique a fait face à un exil forcé après le coup d'État.
  • His enforced exile from his homeland lasted until the regime changed.
  • Many dissidents endured decades of enforced exile from their homeland.Son exil forcé de sa patrie a duré jusqu'au changement de régime.
  • The writer's enforced exile inspired her most famous novel.De nombreux dissidents ont enduré des décennies d'exil forcé de leur patrie.
  • The journalist's enforced exile began after publishing critical articles.
  • Many dissidents faced enforced exile during the authoritarian period.L'exil forcé de l'écrivaine a inspiré son roman le plus célèbre.
  • His enforced exile to a remote island lasted fifteen years.L'exil forcé du journaliste a commencé après avoir publié des articles critiques.
  • The journalist's enforced exile ended when democracy was restored.
  • The royal family lived in enforced exile following the revolution.Beaucoup de dissidents ont fait face à un exil forcé pendant la période autoritaire.
  • She documented her experience of enforced exile in her memoirs.Son exil forcé sur une île éloignée a duré quinze ans.
  • She wrote her memoirs during her enforced exile in Paris.
  • The revolution led to enforced exile for thousands of citizens.L'exil forcé du journaliste a pris fin quand la démocratie fut restaurée.
  • The poet's enforced exile inspired some of his greatest works.La famille royale a vécu en exil forcé après la révolution.
  • After years of enforced exile, he finally returned home.
  • Their enforced exile ended when the new government granted amnesty.Elle a documenté son expérience d'exil forcé dans ses mémoires.
  • The poet's enforced exile became a central theme in his work.Elle a écrit ses mémoires pendant son exil forcé à Paris.
  • The activist spoke about the hardships of enforced exile.
  • Their enforced exile began immediately after the coup.La révolution a mené à l'exil forcé de milliers de citoyens.
  • Many intellectuals fled to avoid enforced exile by the regime.L'exil forcé du poète a inspiré certaines de ses plus grandes œuvres.