engine driver

mécanicien de locomotive

Fréquence: 3.50.8 par million de mots

An older term for a person who drives a railway engine (a train driver).

Un terme ancien pour une personne qui conduit une locomotive de chemin de fer (un conducteur de train).

Catégories:

Exemples (20)

engine driver = mécanicien de locomotive (Un terme ancien pour une personne qui conduit une locomotive de chemin de fer (un conducteur de train).)

  • My grandfather worked as an engine driver on the old steam railways.Mon grand-père travaillait comme conducteur de locomotive sur les anciens chemins de fer à vapeur.
  • My grandfather was a proud engine driver for over forty years.Mon grand-père a été un fier conducteur de train pendant plus de quarante ans.
  • The experienced engine driver skillfully guided the locomotive through the snowy pass.
  • The experienced engine driver carefully guided the locomotive through the snowy mountain pass.Le conducteur de locomotive expérimenté a guidé habilement la locomotive à travers le col enneigé.
  • In the 19th century, becoming an engine driver was a highly respected profession.L'expérimenté conducteur de train a guidé prudemment la locomotive à travers le col de montagne enneigé.
  • In the storybook, the main character is a cheerful engine driver on a talking train.
  • The story featured a heroic engine driver who saved the passengers.Au XIXe siècle, devenir conducteur de locomotive était une profession très respectée.
  • Becoming an engine driver requires extensive training and a deep sense of responsibility.Dans le livre de contes, le personnage principal est un joyeux conducteur de train sur un train parlant.
  • Being an engine driver was a demanding job with long hours and great responsibility.
  • The children waved enthusiastically at the engine driver as the steam train chugged by.L'histoire mettait en scène un conducteur de locomotive héroïque qui a sauvé les passagers.
  • The museum's exhibit includes a mannequin dressed as a Victorian engine driver.Devenir conducteur de train exige une formation approfondie et un grand sens des responsabilités.
  • The strike was called off after negotiations between the railway company and the engine drivers' union.
  • The union for engine drivers and firemen went on strike in 1924.Être conducteur de locomotive était un travail exigeant avec de longues heures et une grande responsabilité.
  • An engine driver's primary duty is to ensure the safe and timely operation of the train.Les enfants saluaient avec enthousiasme le conducteur de train pendant que le train à vapeur passait.
  • A good engine driver needed a deep understanding of mechanics and signals.
  • He listened to the old man's tales of being an engine driver during the golden age of rail.L'exposition du musée comprend un mannequin habillé en conducteur de locomotive victorien.
  • "When I grow up, I want to be an engine driver!" the little boy exclaimed.La grève a été annulée après des négociations entre la compagnie de chemin de fer et le syndicat des conducteurs de train.
  • The museum has a special exhibit dedicated to the life of a Victorian engine driver.
  • Today we would call him a train operator, but back then his title was engine driver.Le syndicat des conducteurs de locomotive et des chauffeurs s'est mis en grève en 1924.
  • A signal failure up ahead forced the engine driver to apply the emergency brakes.Le devoir principal d'un conducteur de train est d'assurer le fonctionnement sûr et ponctuel du train.