equal prominence
proéminence égale
Fréquence: 6.57.1 par million de mots
the same level of importance as something else
le même niveau d'importance que quelque chose d'autre
Catégories:
Exemples (10)
equal prominence = proéminence égale (le même niveau d'importance que quelque chose d'autre)
- In a fair news report, both sides of the argument should be given equal prominence.Dans un reportage équitable, les deux parties de l'argumentation devraient recevoir une importance égale.
- The new curriculum is designed to give equal prominence to both arts and sciences.Le nouveau programme est conçu pour accorder une importance égale aux arts et aux sciences.
- On the book cover, the author's name was given equal prominence with the title.Sur la couverture du livre, le nom de l'auteur a reçu une importance égale à celle du titre.
- The director insisted on giving equal prominence to the male and female leads in the movie poster.Le réalisateur a insisté pour donner une importance égale aux acteurs principaux masculin et féminin sur l'affiche du film.
- Our marketing campaign will give equal prominence to print advertising and social media.Notre campagne marketing accordera une importance égale à la publicité imprimée et aux médias sociaux.
- The historical account was criticized for not giving equal prominence to the contributions of women.Le récit historique a été critiqué pour ne pas avoir accordé une importance égale aux contributions des femmes.
- A successful team gives equal prominence to the needs of every member.Une équipe performante accorde une importance égale aux besoins de chaque membre.
- The treaty ensures that both languages have equal prominence in official documents.Le traité garantit que les deux langues ont une importance égale dans les documents officiels.
- The gallery's layout gives equal prominence to paintings and sculptures.L'aménagement de la galerie accorde une importance égale aux peintures et aux sculptures.
- It is crucial that environmental and economic concerns are afforded equal prominence in policy-making.Il est crucial que les préoccupations environnementales et économiques se voient accorder une importance égale dans l'élaboration des politiques.