equally plausible

Exemples (10)

• The two scientific theories are considered equally plausible by experts.Les deux théories scientifiques sont considérées comme également plausibles par les experts.
• Her excuse for missing the deadline was equally plausible to mine.Son excuse pour avoir manqué la date limite était tout aussi plausible que la mienne.
• Both explanations for the sudden power outage seemed equally plausible.Les deux explications de la coupure de courant soudaine semblaient également plausibles.
• The jury had to choose between two equally plausible accounts of the event.Le jury a dû choisir entre deux récits des faits également plausibles.
• When analyzing the data, we found two equally plausible hypotheses.En analysant les données, nous avons trouvé deux hypothèses également plausibles.
• He offered an equally plausible explanation for her strange behavior.Il a offert une explication tout aussi plausible à son étrange comportement.
• All possible solutions appear equally plausible at this stage.Toutes les solutions possibles semblent également plausibles à ce stade.
• They considered several courses of action, each equally plausible but with different risks.Ils ont envisagé plusieurs plans d'action, chacun également plausible mais avec des risques différents.
• The lawyer presented two equally plausible interpretations of the contract.L'avocat a présenté deux interprétations du contrat également plausibles.
• The historical records allow for two equally plausible conclusions.Les archives historiques permettent deux conclusions également plausibles.