erupt in
éclater en
Fréquence: 6.88.2 par million de mots
Often used with expressions of sound or emotion, like 'erupt in cheers' or 'erupt in flames'.
Souvent utilisé avec des expressions de son ou d'émotion, comme 'éclater en acclamations' ou 's'enflammer'.
Catégories:
Exemples (10)
erupt in = éclater en (Souvent utilisé avec des expressions de son ou d'émotion, comme 'éclater en acclamations' ou 's'enflammer'.)
- The crowd erupted in cheers and sobs of joy.La foule éclata en acclamations et sanglots de joie.
- The stadium erupted in thunderous applause.Le stade éclata en applaudissements tonitruants.
- The classroom erupted in laughter at the joke.La salle de classe éclata de rire à la blague.
- Protesters erupted in angry chants outside the building.Les manifestants éclatèrent en cris de colère devant le bâtiment.
- The audience erupted in a standing ovation.Le public éclata en une ovation debout.
- The building erupted in flames within minutes.Le bâtiment éclata en flammes en quelques minutes.
- Fans erupted in celebration after the winning goal.Les fans éclatèrent en célébrations après le but gagnant.
- The meeting erupted in heated arguments.La réunion éclata en disputes animées.
- Children erupted in excited screams at the playground.Les enfants éclatèrent en cris excités sur l'aire de jeux.
- The city erupted in violence following the announcement.La ville éclata en violence suite à l'annonce.