escape detection

échapper à la détection

Fréquence: 7.714.3 par million de mots

To successfully get away from being noticed or found.

Réussir à ne pas être remarqué ou trouvé.

Catégories:

Exemples (10)

escape detection = échapper à la détection (Réussir à ne pas être remarqué ou trouvé.)

  • Their prey can sometimes escape detection by remaining still.Leurs proies peuvent parfois échapper à la détection en restant immobiles.
  • The sophisticated malware was designed to escape detection by antivirus software.Le logiciel malveillant sophistiqué a été conçu pour échapper à la détection des logiciels antivirus.
  • The spy managed to escape detection by blending in with the crowd.L'espion a réussi à échapper à la détection en se fondant dans la foule.
  • Tiny particles can escape detection even with the most advanced microscopes.Les particules minuscules peuvent échapper à la détection même avec les microscopes les plus avancés.
  • Several accounting errors managed to escape detection during the initial audit.Plusieurs erreurs comptables ont réussi à échapper à la détection lors de l'audit initial.
  • For years, the fugitive has successfully escaped detection by constantly moving.Pendant des années, le fugitif a réussi à échapper à la détection en se déplaçant constamment.
  • With a better disguise, he might have escaped detection at the border.Avec un meilleur déguisement, il aurait pu échapper à la détection à la frontière.
  • How the ancient ruin escaped detection for so long remains a mystery.Comment l'ancienne ruine a échappé à la détection pendant si longtemps reste un mystère.
  • The small crack in the foundation escaped detection for months, causing major damage.La petite fissure dans les fondations a échappé à la détection pendant des mois, causant des dommages majeurs.
  • It is nearly impossible for an unregistered boat to escape detection in these waters.Il est presque impossible pour un bateau non immatriculé d'échapper à la détection dans ces eaux.