established doctrine

Exemples (20)

• The lawyer's argument directly challenged the established doctrine of sovereign immunity.L'argument de l'avocat a directement contesté la doctrine établie de l'immunité souveraine.
• The new theologian dared to question the church's established doctrine.Le nouveau théologien a osé remettre en question la doctrine établie de l'Église.
• The new movement was considered heretical because it deviated from the established doctrine of the church.
• Political newcomers often struggle to align with the party's established doctrine.Le nouveau mouvement a été considéré comme hérétique car il s'écartait de la doctrine établie de l'Église.
• The president's speech signaled a major shift away from the nation's established doctrine of non-interventionism.Les nouveaux venus en politique ont souvent du mal à s'aligner sur la doctrine établie du parti.
• The court's decision was a significant departure from the established doctrine of judicial restraint.
• Training recruits on modern warfare techniques required them to unlearn the military's established doctrine.Le discours du président a signalé un changement majeur par rapport à la doctrine établie de non-interventionnisme de la nation.
• For centuries, the geocentric model was the established doctrine in astronomy.La décision du tribunal constituait une rupture significative avec la doctrine établie de la retenue judiciaire.
• Many young economists are now questioning the established doctrine that free markets are always efficient.
• The general insisted that all officers adhere strictly to the military's established doctrine on engagement.La formation des recrues aux techniques de guerre moderne a exigé qu'elles désapprennent la doctrine établie de l'armée.
• It is often difficult for revolutionary ideas to gain acceptance when they contradict established doctrine.Pendant des siècles, le modèle géocentrique fut la doctrine établie en astronomie.
• His research fundamentally challenged the established doctrine in his scientific field.
• The court's decision was based on a legal principle that has been established doctrine for over a century.De nombreux jeunes économistes remettent aujourd'hui en question la doctrine établie selon laquelle les marchés libres sont toujours efficaces.
• Many reformers argued that the established doctrine was outdated and in need of revision.Le général a insisté pour que tous les officiers adhèrent strictement à la doctrine militaire établie sur l'engagement.
• Historically, any public dissent from the established doctrine was met with severe consequences.
• The purpose of the conference was to reaffirm the organization's established doctrine.Il est souvent difficile pour les idées révolutionnaires d'être acceptées lorsqu'elles contredisent la doctrine établie.
• This new evidence will likely force a re-evaluation of the established doctrine in astrophysics.Sa recherche a fondamentalement remis en question la doctrine établie dans son domaine scientifique.
• In that era, deviating from the established doctrine could lead to accusations of heresy.
• For generations, the organization has adhered strictly to its established doctrine of political neutrality.La décision du tribunal était fondée sur un principe juridique qui est une doctrine établie depuis plus d'un siècle.
• Understanding the established doctrine is the first step for any new member of the group.De nombreux réformateurs ont soutenu que la doctrine établie était dépassée et nécessitait une révision.