eventually disappear

finir par disparaître

Fréquence: 6.58.2 par million de mots

To vanish in the end, after a long time.

S'évanouir à la fin, après une longue période.

Catégories:

Exemples (20)

eventually disappear = finir par disparaître (S'évanouir à la fin, après une longue période.)

  • The morning fog will eventually disappear as the sun gets higher.Le brouillard matinal finira par disparaître à mesure que le soleil montera.
  • The morning fog eventually disappeared, revealing a clear blue sky.Le brouillard matinal a finalement disparu, révélant un ciel bleu clair.
  • Scientists predict that many small islands will eventually disappear due to rising sea levels.
  • The doctor assured me that the bruise would eventually disappear on its own.Les scientifiques prédisent que de nombreuses petites îles finiront par disparaître en raison de l'élévation du niveau de la mer.
  • My childhood fears of the dark eventually disappeared as I grew older.Le médecin m'a assuré que l'ecchymose finirait par disparaître d'elle-même.
  • Most childhood fears eventually disappear as we grow older.
  • The doctor assured me that the bruise would eventually disappear on its own.Mes peurs d'enfant du noir ont finalement disparu en grandissant.
  • With consistent effort, these obstacles should eventually disappear.La plupart des peurs enfantines finissent par disparaître en grandissant.
  • It is hoped that these social inequalities will eventually disappear.
  • The glitch in the software eventually disappeared after the latest update.Le médecin m'a assuré que le bleu finirait par disparaître de lui-même.
  • The ink stain on my shirt eventually disappeared after a few washes.Avec un effort constant, ces obstacles devraient finalement disparaître.
  • Don't worry, the ink stain will eventually disappear after a few washes.
  • Some linguists worry that many minority languages might eventually disappear.On espère que ces inégalités sociales finiront par disparaître.
  • The initial awkwardness between them eventually disappeared, and they became good friends.Le bug dans le logiciel a finalement disparu après la dernière mise à jour.
  • As we gathered more evidence, our initial doubts eventually disappeared.
  • He hoped his doubts would eventually disappear, leaving him with confidence.La tache d'encre sur ma chemise a finalement disparu après quelques lavages.
  • Cassette tapes, once popular, eventually disappeared from the market.Ne t'inquiète pas, la tache d'encre finira par disparaître après quelques lavages.
  • The snow on the mountain peaks eventually disappears as summer approaches.
  • Even the most vivid memories can eventually disappear or fade over time.Certains linguistes craignent que de nombreuses langues minoritaires ne finissent par disparaître.
  • Analysts predict that this temporary market trend will eventually disappear.La gêne initiale entre eux a finalement disparu, et ils sont devenus de bons amis.