eventually recover

finir par se rétablir

Fréquence: 7.311.2 par million de mots

to recover in the end, after a long time

se rétablir à la fin, après une longue période

recoverADVERB + recover

Catégories:

eventually

Exemples (10)

eventually recover = finir par se rétablir (se rétablir à la fin, après une longue période)

  • The economy will eventually recover from the global recession.L'économie finira par se rétablir de la récession mondiale.
  • Doctors believe that he will eventually recover his full strength.Les médecins pensent qu'il finira par récupérer toutes ses forces.
  • It took years, but she eventually recovered from the trauma.Il a fallu des années, mais elle a fini par se remettre de son traumatisme.
  • The team struggled at first but eventually recovered to win the game.L'équipe a eu du mal au début mais s'est finalement reprise pour gagner le match.
  • Most people who contract the virus eventually recover without treatment.La plupart des personnes qui contractent le virus finissent par guérir sans traitement.
  • After the crash, the stock market eventually recovered its lost value.Après le krach, la bourse a finalement retrouvé sa valeur perdue.
  • If you rest properly, you will eventually recover your health.Si vous vous reposez correctement, vous finirez par recouvrer la santé.
  • Experts hope the species will eventually recover its former population levels.Les experts espèrent que l'espèce finira par retrouver ses anciens niveaux de population.
  • The computer system crashed, but we eventually recovered all the files.Le système informatique a planté, mais nous avons finalement récupéré tous les fichiers.
  • He lost his confidence for a while but eventually recovered his poise.Il a perdu confiance pendant un certain temps mais a fini par retrouver son calme.