eventually reject

Exemples (10)

• The committee tried to reach a compromise, but decided to eventually reject the proposal.Le comité a essayé de trouver un compromis, mais a décidé de finalement rejeter la proposition.
• Despite initial hesitation, the board will eventually reject the hostile takeover bid.Malgré une hésitation initiale, le conseil d'administration finira par rejeter l'offre d'acquisition hostile.
• We considered offering her the position, but decided to eventually reject her application.Nous avons envisagé de lui offrir le poste, mais avons décidé de finalement rejeter sa candidature.
• The controversial policy faced strong opposition and was eventually rejected by public demand.La politique controversée a fait face à une forte opposition et a été finalement rejetée par la demande publique.
• If the patient's body continues to fight the organ, it will eventually reject the transplant.Si le corps du patient continue à combattre l'organe, il finira par rejeter la greffe.
• Many submissions are initially reviewed, but some will eventually be rejected due to quality issues.De nombreuses soumissions sont initialement examinées, mais certaines seront finalement rejetées en raison de problèmes de qualité.
• She knew that if she didn't meet the requirements, the university would eventually reject her admission.Elle savait que si elle ne remplissait pas les conditions, l'université finirait par rejeter son admission.
• After much deliberation, the expert panel had to eventually reject the new scientific theory.Après de longues délibérations, le panel d'experts a dû finalement rejeter la nouvelle théorie scientifique.
• The software update contained critical bugs, leading users to eventually reject it and revert to the old version.La mise à jour logicielle contenait des bugs critiques, ce qui a conduit les utilisateurs à finalement la rejeter et à revenir à l'ancienne version.
• Even a small crack in the dam will eventually reject its structural integrity if not repaired.Même une petite fissure dans le barrage finira par nuire à son intégrité structurelle si elle n'est pas réparée.