every time
chaque fois
Fréquence: 9.5150.2 par million de mots
Refers to each occasion that something happens, without exception.
Fait référence à chaque occasion où quelque chose se produit, sans exception.
Catégories:
Exemples (10)
every time = chaque fois (Fait référence à chaque occasion où quelque chose se produit, sans exception.)
- Every time I visit Paris, I fall in love with the city again.Chaque fois que je visite Paris, je tombe amoureux de la ville à nouveau.
- She calls her mother every time she feels homesick.Elle appelle sa mère chaque fois qu'elle a le mal du pays.
- Every time it rains, the garden looks more beautiful.Chaque fois qu'il pleut, le jardin paraît plus beau.
- He makes the same mistake every time he takes this test.Il fait la même erreur chaque fois qu'il passe ce test.
- Every time we meet, you have something interesting to share.Chaque fois que nous nous rencontrons, vous avez quelque chose d'intéressant à partager.
- The alarm goes off every time someone opens that door.L'alarme se déclenche chaque fois que quelqu'un ouvre cette porte.
- Every time I hear that song, it reminds me of summer.Chaque fois que j'entends cette chanson, elle me rappelle l'été.
- She gets nervous every time she has to speak in public.Elle devient nerveuse chaque fois qu'elle doit parler en public.
- Every time they argue, they end up laughing together.Chaque fois qu'ils se disputent, ils finissent par rire ensemble.
- The computer crashes every time I try to save this file.L'ordinateur plante chaque fois que j'essaie de sauvegarder ce fichier.