exactly equivalent

Exemples (10)

• One joule is exactly equivalent to one newton-meter.Un joule est exactement équivalent à un newton-mètre.
• The two software versions are not exactly equivalent; the newer one has enhanced security features.Les deux versions du logiciel ne sont pas exactement équivalentes ; la plus récente a des fonctionnalités de sécurité améliorées.
• For tax purposes, the stock options were valued as exactly equivalent to a $50,000 bonus.À des fins fiscales, les options sur actions ont été évaluées comme étant exactement équivalentes à une prime de 50 000 $.
• The committee ruled that his international certification is exactly equivalent to a domestic license.Le comité a statué que sa certification internationale est exactement équivalente à une licence nationale.
• It's challenging to find a single word in English that is exactly equivalent to the German concept of 'Schadenfreude'.Il est difficile de trouver un seul mot en anglais qui soit exactement équivalent au concept allemand de 'Schadenfreude'.
• Are you sure that a pint in the UK is exactly equivalent to a pint in the US?Êtes-vous sûr qu'une pinte au Royaume-Uni est exactement équivalente à une pinte aux États-Unis ?
• His silence on the matter was seen as exactly equivalent to an admission of guilt.Son silence sur la question a été considéré comme exactement équivalent à un aveu de culpabilité.
• In the experiment, the control group received a placebo that was designed to be exactly equivalent in appearance to the actual medication.Dans l'expérience, le groupe témoin a reçu un placebo conçu pour être exactement équivalent en apparence au médicament réel.
• The new digital format must be exactly equivalent in quality to the original analog recording.Le nouveau format numérique doit être exactement équivalent en qualité à l'enregistrement analogique original.
• Legally, providing this alternative service is considered exactly equivalent to fulfilling the original contract.Légalement, la fourniture de ce service alternatif est considérée comme exactement équivalente à l'exécution du contrat original.