exchange confidences

échanger des confidences

Fréquence: 5.02.0 par million de mots

To tell each other secrets.

Se raconter des secrets.

Catégories:

Exemples (10)

exchange confidences = échanger des confidences (Se raconter des secrets.)

  • The two old friends sat by the fire and began to exchange confidences.Les deux vieux amis se sont assis près du feu et ont commencé à échanger des confidences.
  • Late at night, the sisters would often exchange whispered confidences about their dreams and fears.Tard dans la nuit, les sœurs échangeaient souvent des confidences chuchotées sur leurs rêves et leurs peurs.
  • During their long walk, they started to exchange confidences they had never shared with anyone else.Pendant leur longue promenade, ils ont commencé à échanger des confidences qu'ils n'avaient jamais partagées avec personne d'autre.
  • It's a sign of a strong relationship when partners can freely exchange confidences.C'est le signe d'une relation solide lorsque les partenaires peuvent librement échanger des confidences.
  • After the meeting, the two colleagues stayed behind to exchange confidences about the new boss.Après la réunion, les deux collègues sont restés pour échanger des confidences sur le nouveau patron.
  • We used to exchange confidences for hours, strengthening our bond.Nous avions l'habitude d'échanger des confidences pendant des heures, renforçant ainsi notre lien.
  • Having not spoken for years, they were eager to exchange confidences and catch up.Ne s'étant pas parlé depuis des années, ils étaient impatients d'échanger des confidences et de rattraper le temps perdu.
  • The therapist created a safe space where group members could exchange confidences without judgment.Le thérapeute a créé un espace sûr où les membres du groupe pouvaient échanger des confidences sans jugement.
  • He hesitated to exchange confidences, fearing his secrets would not be kept.Il a hésité à échanger des confidences, craignant que ses secrets ne soient pas gardés.
  • Exchanging confidences can be a profound experience that deepens trust between people.Échanger des confidences peut être une expérience profonde qui renforce la confiance entre les gens.