exchange glances

Exemples (10)

• At the interview table, the panelists exchanged curious glances before asking the next question.À la table d’entretien, les membres du jury ont échangé des regards curieux avant de poser la question suivante.
• The couple exchanged meaningful glances but said nothing.Le couple a échangé des regards significatifs mais n’a rien dit.
• When the lights flickered, we exchanged anxious glances across the room.Quand les lumières ont vacillé, nous avons échangé des regards anxieux à travers la pièce.
• They exchange amused glances whenever the professor tells a pun.Ils échangent des regards amusés chaque fois que le professeur fait un calembour.
• As the verdict was read, the lawyers exchanged knowing glances.À l’annonce du verdict, les avocats ont échangé des regards entendus.
• Suddenly, two strangers exchanged brief glances and then looked away.Soudain, deux inconnus ont échangé de brefs regards puis ont détourné les yeux.
• During the meeting, the managers exchanged disapproving glances at the proposal.Pendant la réunion, les cadres ont échangé des regards désapprobateurs au sujet de la proposition.
• We had barely sat down when we exchanged nervous glances.Nous venions à peine de nous asseoir que nous avons échangé des regards nerveux.
• If the plan starts to slip, the coordinators will exchange sharp glances across the table.Si le plan dérape, les coordinateurs échangeront des regards sévères à travers la table.
• By the time the speaker clarified, they had already exchanged puzzled glances.Au moment où l’orateur a précisé, nous avions déjà échangé des regards perplexes.