exchange gossip

échanger des potins

Fréquence: 6.78.8 par million de mots

To share gossip with someone.

Partager des potins avec quelqu'un.

Catégories:

Exemples (10)

exchange gossip = échanger des potins (Partager des potins avec quelqu'un.)

  • Over coffee, they exchange the latest gossip about the office.Autour d’un café, ils échangent les derniers potins du bureau.
  • At the reunion, cousins exchange harmless gossip about childhood friends.Lors de la réunion de famille, les cousins échangent des potins inoffensifs au sujet d’amis d’enfance.
  • Colleagues sometimes exchange idle gossip in the break room, though it's discouraged.Parfois, des collègues échangent des potins oiseux dans la salle de pause, bien que ce soit déconseillé.
  • Let's exchange juicy gossip after the meeting.Après la réunion, échangeons des potins croustillants.
  • Last night we did exchange a bit of gossip before dinner.Hier soir, nous avons bel et bien échangé quelques potins avant le dîner.
  • If you must exchange gossip, keep it kind and brief.Si tu dois échanger des potins, fais-le avec bienveillance et concision.
  • We will exchange no gossip during the workshop—only ideas.Pendant l’atelier, nous n’échangerons pas de potins — seulement des idées.
  • Neighbors often exchange casual gossip, but I try to avoid it.Les voisins échangent souvent des potins sans importance, mais j’essaie d’éviter cela.
  • Do you exchange gossip with clients, or do you steer clear?Échanges-tu des potins avec des clients, ou t’en tiens-tu à l’écart ?
  • We've agreed to exchange less gossip and more support.Nous avons convenu d’échanger moins de potins et davantage de soutien.