excruciatingly slow
terriblement lent
Fréquence: 7.08.9 par million de mots
used to emphasize that something is happening at an extremely slow pace
utilisé pour souligner que quelque chose se passe à un rythme extrêmement lent
Catégories:
Exemples (20)
excruciatingly slow = terriblement lent (utilisé pour souligner que quelque chose se passe à un rythme extrêmement lent)
- The download progress was excruciatingly slow on the old connection.Le progrès du téléchargement était atrocement lent avec l'ancienne connexion.
- The internet connection was excruciatingly slow, making it impossible to load any pages.La connexion Internet était d'une lenteur exquise, rendant impossible le chargement de toute page.
- Traffic moved at an excruciatingly slow pace during rush hour.
- We had to wait for what felt like an eternity because the service at the restaurant was excruciatingly slow.Le trafic avançait à un rythme atrocement lent aux heures de pointe.
- The bureaucratic process was excruciatingly slow and frustrating.Nous avons dû attendre ce qui a semblé une éternité car le service au restaurant était d'une lenteur exquise.
- The bureaucracy in that country is known for being excruciatingly slow, with endless paperwork.
- Recovery from the injury was excruciatingly slow but steady.Le processus bureaucratique était atrocement lent et frustrant.
- He found the pace of the lecture excruciatingly slow and struggled to stay awake.La bureaucratie dans ce pays est connue pour être d'une lenteur exquise, avec des paperasseries sans fin.
- The movie's plot developed at an excruciatingly slow rate.
- The progress on the construction project has been excruciatingly slow due to unforeseen delays.La récupération de la blessure était atrocement lente mais régulière.
- Loading the webpage was excruciatingly slow on mobile data.Il a trouvé le rythme de la conférence d'une lenteur exquise et a eu du mal à rester éveillé.
- Dealing with customer service was an excruciatingly slow process, filled with long hold times.
- The glacier's movement is excruciatingly slow by human standards.L'intrigue du film se développait à un rythme atrocement lent.
- The old computer booted up at an excruciatingly slow speed, taking several minutes.La progression du projet de construction a été d'une lenteur exquise en raison de retards imprévus.
- His response time to emails was excruciatingly slow.
- She described her recovery from the surgery as excruciatingly slow, with moments of intense pain.Charger la page web était atrocement lent avec les données mobiles.
- The elevator ascended at an excruciatingly slow speed.Traiter avec le service client a été un processus d'une lenteur exquise, rempli de longs temps d'attente.
- The negotiations were excruciatingly slow, with each side taking days to respond to proposals.
- Progress on the project has been excruciatingly slow this quarter.Le mouvement du glacier est atrocement lent selon les standards humains.
- The download speed was excruciatingly slow, so I decided to try again later.Le vieil ordinateur démarrait à une vitesse d'une lenteur exquise, prenant plusieurs minutes.