exiled king
roi exilé
Fréquence: 6.01.5 par million de mots
a monarch who has been forced to leave their country
un monarque qui a été contraint de quitter son pays
Catégories:
Exemples (20)
exiled king = roi exilé (un monarque qui a été contraint de quitter son pays)
- The exiled king lived in France for twenty years before returning to his throne.Le roi exilé vécut en France pendant vingt ans avant de retourner sur son trône.
- The exiled king plotted his return from a distant land.Le roi exilé complota son retour d'une terre lointaine.
- Napoleon III was an exiled king who eventually became Emperor of France.
- Many loyal subjects hoped for the exiled king's eventual restoration.Napoléon III fut un roi exilé qui devint finalement Empereur de France.
- The exiled king wrote his memoirs while living in exile in England.De nombreux sujets loyaux espéraient le rétablissement éventuel du roi exilé.
- The former prime minister harbored the exiled king in his country estate.
- Many supporters remained loyal to the exiled king despite his forced departure.Le roi exilé écrivit ses mémoires pendant son exil en Angleterre.
- Rumors circulated that the exiled king was gathering support abroad.L'ancien Premier ministre abrita le roi exilé dans son domaine rural.
- The exiled king maintained his royal court in a foreign land.
- Despite his comfortable life, the exiled king longed for his homeland.De nombreux partisans restèrent loyaux au roi exilé malgré son départ forcé.
- After the revolution, the exiled king sought refuge in neighboring countries.Des rumeurs circulaient selon lesquelles le roi exilé rassemblait du soutien à l'étranger.
- The revolution led to the swift departure of the exiled king.
- The exiled king's return was celebrated by his faithful subjects.Le roi exilé maintint sa cour royale en terre étrangère.
- Historians often debate the legacy of the exiled king.Malgré sa vie confortable, le roi exilé aspirait à sa patrie.
- History remembers the exiled king as a tragic figure of his era.
- The people celebrated when the exiled king finally abdicated his claim.Après la révolution, le roi exilé chercha refuge dans les pays voisins.
- The exiled king never gave up hope of reclaiming his rightful throne.La révolution entraîna le départ rapide du roi exilé.
- He wrote a memoir detailing his life as an exiled king.
- Foreign governments offered sanctuary to the exiled king during his time of need.Le retour du roi exilé fut célébré par ses sujets fidèles.
- The neighboring country granted asylum to the exiled king.Les historiens débattent souvent de l'héritage du roi exilé.