expectant hush

silence expectatif

Fréquence: 4.51.2 par million de mots

a period of silence when people are eagerly and nervously waiting for something to happen

une période de silence où les gens attendent avec impatience et nervosité que quelque chose se produise

Catégories:

Exemples (20)

expectant hush = silence expectatif (une période de silence où les gens attendent avec impatience et nervosité que quelque chose se produise)

  • An expectant hush fell over the crowd as the final award was about to be announced.Un silence expectatif s'est abattu sur la foule alors que le dernier prix allait être annoncé.
  • Before the curtain rose, an expectant hush fell over the audience.Avant que le rideau ne se lève, un silence expectant s'est abattu sur le public.
  • In the theatre, there was an expectant hush just before the curtain rose.
  • An expectant hush filled the room as the judge prepared to read the verdict.Au théâtre, il y eut un silence expectatif juste avant que le rideau ne se lève.
  • The courtroom was filled with an expectant hush as the jury filed back in to deliver the verdict.Un silence expectant emplit la pièce alors que le juge s'apprêtait à lire le verdict.
  • The crowd waited in an expectant hush for the fireworks to begin.
  • A sudden expectant hush descended upon the room when the CEO walked to the podium.La salle d'audience a été remplie d'un silence expectatif lorsque le jury est revenu pour rendre le verdict.
  • A palpable expectant hush settled over the students before the exam results were announced.La foule attendait dans un silence expectant le début des feux d'artifice.
  • The storyteller paused, and an expectant hush settled on the children listening intently.
  • As the soloist took the stage, an expectant hush descended upon the concert hall.Un soudain silence expectatif est descendu sur la pièce lorsque le PDG s'est dirigé vers le podium.
  • With the score tied, an expectant hush enveloped the stadium as the penalty kick was taken.Un silence expectant palpable s'est installé parmi les étudiants avant l'annonce des résultats de l'examen.
  • There was an expectant hush in the stadium just before the race started.
  • The magician held up the box, and a palpable expectant hush gripped the audience.Le conteur a fait une pause, et un silence expectatif s'est installé parmi les enfants qui écoutaient attentivement.
  • The family gathered in an expectant hush, waiting for the news.Alors que le soliste montait sur scène, un silence expectant s'abattit sur la salle de concert.
  • As the principal prepared to announce the winner, an expectant hush was the only sound in the auditorium.
  • A brief but profound expectant hush preceded the big reveal.Avec le score à égalité, un silence expectatif a enveloppé le stade lors du tir au but.
  • You could feel the expectant hush in the air right before the big reveal.Il y avait un silence expectant dans le stade juste avant le début de la course.
  • The children maintained an expectant hush as Santa Claus entered the room.
  • The director aims to create an expectant hush before the final scene begins.Le magicien a levé la boîte, et un silence expectatif palpable a saisi le public.
  • The entire assembly fell into an expectant hush when the principal stepped up to the microphone.La famille se réunit dans un silence expectant, attendant les nouvelles.