extra helping
portion supplémentaire
Fréquence: 6.99.9 par million de mots
An additional portion of food.
Une portion de nourriture supplémentaire.
Catégories:
Exemples (10)
extra helping = portion supplémentaire (Une portion de nourriture supplémentaire.)
- I had an extra helping of meat.J'ai pris une portion supplémentaire de viande.
- Could I have an extra helping of mashed potatoes, please?Puis-je avoir une portion supplémentaire de purée de pommes de terre, s'il vous plaît ?
- The chef was generous and gave everyone an extra helping of pasta.Le chef a été généreux et a donné à chacun une portion supplémentaire de pâtes.
- She rarely turns down an extra helping of dessert.Elle refuse rarement une portion supplémentaire de dessert.
- After the long hike, he was hoping for an extra helping of stew.Après la longue randonnée, il espérait une portion supplémentaire de ragoût.
- My grandmother always insists on giving me an extra helping.Ma grand-mère insiste toujours pour me donner une portion supplémentaire.
- They offered us an extra helping of vegetables, but we were already full.Ils nous ont offert une portion supplémentaire de légumes, mais nous étions déjà rassasiés.
- The child eagerly accepted an extra helping of ice cream.L'enfant a accepté avec enthousiasme une portion supplémentaire de crème glacée.
- He worked hard all day, so he deserved an extra helping at dinner.Il a travaillé dur toute la journée, il méritait donc une portion supplémentaire au dîner.
- Don't be shy; feel free to ask for an extra helping.Ne soyez pas timide ; n'hésitez pas à demander une portion supplémentaire.