eye warily

regarder avec méfiance

Fréquence: 7.210.5 par million de mots

to look at someone or something carefully, because you do not trust them

regarder quelqu'un ou quelque chose attentivement, parce que vous ne leur faites pas confiance

warilyVERB + warily

Catégories:

eye

Exemples (10)

eye warily = regarder avec méfiance (regarder quelqu'un ou quelque chose attentivement, parce que vous ne leur faites pas confiance)

  • The dog began to eye the stranger warily as he approached its owner.Le chien commença à regarder l'étranger avec méfiance alors qu'il s'approchait de son maître.
  • She couldn't help but eye the suspicious package warily from a distance.Elle ne put s'empêcher de regarder le colis suspect avec méfiance de loin.
  • After the incident, he would eye every new colleague warily.Après l'incident, il regarderait chaque nouveau collègue avec méfiance.
  • The politician eyed the reporter's challenging question warily, choosing his words carefully.Le politicien regarda la question provocatrice du journaliste avec prudence, choisissant ses mots avec soin.
  • Tourists often eye street vendors warily in unfamiliar cities.Les touristes regardent souvent les vendeurs de rue avec méfiance dans les villes inconnues.
  • Having been cheated before, she eyed the tempting offer warily.Ayant déjà été trompée, elle regarda l'offre alléchante avec prudence.
  • The child eyed the large, barking dog warily, clinging to his mother's leg.L'enfant regarda le grand chien aboyant avec méfiance, s'accrochant à la jambe de sa mère.
  • He continued to eye the flickering lights warily, fearing a power outage.Il continua à regarder les lumières clignotantes avec méfiance, craignant une coupure de courant.
  • Despite her friendly smile, I couldn't help but eye her intentions warily.Malgré son sourire amical, je ne pus m'empêcher de regarder ses intentions avec prudence.
  • The security guard eyed the group of teenagers warily as they entered the store.Le garde de sécurité regarda le groupe d'adolescents avec méfiance alors qu'ils entraient dans le magasin.