factory shuts down

l'usine ferme

Fréquence: 8.013.2 par million de mots

a factory ceases operations permanently

une usine cesse définitivement ses activités

Catégories:

Exemples (10)

factory shuts down = l'usine ferme (une usine cesse définitivement ses activités)

  • The old factory will shut down next month due to declining sales.La vieille usine va fermer le mois prochain en raison de la baisse des ventes.
  • When the textile factory shuts down, hundreds of workers will lose their jobs.Quand l'usine textile fermera, des centaines d'ouvriers perdront leur emploi.
  • The car factory shut down permanently after the recession hit.L'usine automobile a fermé définitivement après que la récession ait frappé.
  • They announced that the chemical factory would shut down for safety reasons.Ils ont annoncé que l'usine chimique fermerait pour des raisons de sécurité.
  • The clothing factory had to shut down because of outdated equipment.L'usine de vêtements a dû fermer à cause d'équipements obsolètes.
  • After 50 years of operation, the steel factory finally shut down.Après 50 ans d'exploitation, l'usine sidérurgique a finalement fermé.
  • The electronics factory will shut down production lines temporarily.L'usine d'électronique va fermer temporairement les lignes de production.
  • Local residents protested when they heard the factory might shut down.Les résidents locaux ont protesté quand ils ont entendu que l'usine pourrait fermer.
  • The pharmaceutical factory shut down following regulatory violations.L'usine pharmaceutique a fermé suite à des violations réglementaires.
  • Management decided the unprofitable factory must shut down by year-end.La direction a décidé que l'usine non rentable doit fermer avant la fin de l'année.