fail to please

Exemples (10)

• The planning policy failed to please anyone.La politique d'aménagement n'a pas réussi à plaire à qui que ce soit.
• Despite their best efforts, the new menu failed to please the restaurant's regulars.Malgré leurs meilleurs efforts, le nouveau menu n'a pas réussi à plaire aux habitués du restaurant.
• His attempts to apologize failed to please his angry girlfriend.Ses tentatives d'excuses n'ont pas réussi à plaire à sa petite amie en colère.
• The company's latest product launch failed to please investors, causing a drop in stock.Le dernier lancement de produit de l'entreprise n'a pas réussi à plaire aux investisseurs, provoquant une chute des actions.
• No matter how hard she tried, she always seemed to fail to please her strict father.Peu importe ses efforts, elle semblait toujours ne pas réussir à plaire à son père strict.
• The innovative design, surprisingly, failed to please the target audience.Le design innovant, étonnamment, n'a pas réussi à plaire au public cible.
• After several revisions, the report still failed to please the committee.Après plusieurs révisions, le rapport n'a toujours pas réussi à plaire au comité.
• The comedian's jokes failed to please the sophisticated crowd.Les blagues du comédien n'ont pas réussi à plaire à la foule sophistiquée.
• He worried that his performance would fail to please the demanding critics.Il craignait que sa performance ne parvienne pas à plaire aux critiques exigeants.
• Even a lavish gift can fail to please someone who is genuinely unhappy.Même un cadeau somptueux peut ne pas réussir à plaire à quelqu'un qui est vraiment malheureux.